Enable Archive Mailbox and Archive Auto Expanding in Office 365 Exchange Online (Microsoft 365).
This guide contains detailed instructions on how to enable the Archive Mailbox and the Archive Auto Expanding feature (aka "In-Place archive") in Office 365 Exchange Online, to resolve the problem "Your mailbox is full" when a mailbox reaches 50GB.